スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

アメリカ・ラスベガスの旅5

アメリカ・ラスベガスの旅5~失敗の数々~

反省している、アメリカでうまくいかなかったなぁ、というエピソードを少し。

英語話すキャラクターは何人か演じてきた……けど英語力ポンコツのフジタなので、
事前にサイトで勉強していても、失敗したなぁってことがとても多かったです_:(´ཀ`」 ∠):

まずは初めての買い物。
ホテルの掛け布団がペラペラ過ぎたので(真冬だろ!?何故!?)寝間着を買いに行った時のこと。
アウトレットモールで、それぞれ別行動で買い物をしたのですが……
【(知らない英語)$10】という表記を見て、あ、これ$10なのかな?お得ーとか思って買ってみたら普通に$40でした。
商品の値札は確かに$40。$10じゃなくても、$10値引きとかかなと思っていたので、わけがわかりません。
えっ待て待て、あの$10って表記はどういうことなんだ!?と言いたいが、言い方がわからないし、説明されたって多分わからない(申し訳ない!)
しかもこの時オフラインだったので、自力で調べるということが出来なかったのですね。
結局、いったい何が$10だったのか未だにわかりませんヽ(;∀;)ノ

二つ目、アルコールやおつまみを買いにスーパーマーケット的なところに行った時のこと。
自分で会計するスタイルのレジがあったからチャレンジしてみた!
……ら、店のおばちゃんスタッフが怒りながら来てパスポートを出せと言い、確認した後ちょっと乱暴にレジをすべてやり直した!
な、なんでなん……(´・ω・`)悪いことしてないよ!
私達の中では、「未成年が店員のいないレジでアルコールを購入してる!」と思われたんじゃないかという予想に落ち着きました。
こちらも真相はわかりませんが……
とにかく、どう頑張っても未成年には見えないだろ、と思っていても本当に子供扱いされるから注意ですよヽ(;∀;)ノ

1452656232177_201601281338582a8.jpg
滞在ホテルからの夜景。
この街では私は未成年……嬉しいような腹立たしいような。


三つ目、アウトレットモールで好きなブランド店に行った時のこと。
これはもう完全に私のミス(´;ω;`)ウッ…
欲しかったバッグを安くGETだー!٩(ˊᗜˋ*)وとうきうきしていたら、車内にパスポートを忘れていた!
美人の店員さんが、「外国人はパスポートがないとクレジットカード使えない、現金はある?」的なことを一生懸命伝えてくれます。
なんて発言したかは必死になってて全く覚えていませんが、とにかく私に買う意思があることを理解ってくれた店員さん。
「一時間はキープしておくから」的なことを言ってくれました。
天使やん……
それに対し私、日本語で、「それでは、また改めますので……」って伝わるわけねぇよ!!
後で知りましたが、こういう時はターミネーター的に「I'll be back」と言えば良かったのですね。
(パスポートくらいさっさと取りに行けばいいじゃない?と思うかもしれませんが、モールは広く、駐車場は遠いのですよ……!)
とにかくパスポートは、持ち歩かないとダメ絶対!!(カジノいるだけで見せろって言われるし)
反省しました。

最後はお土産選び。
トランジットの待ち時間中にお土産を買おうと思ったのですが……
お土産は困らせないよう消え物を、となるべく食品を探しますが、そもそもラスベガス土産で食品って何がある??
しいて言えばジャーキーがそれっぽいなと思ったのですが、ジャーキー等の肉製品は日本に持ち込めません。
一週間もスケジュールNG入れておいてお土産もなしじゃ申し訳なさすぎるので何としても何かしら買って行かないとと商品を探すのですが、思わしいものがなかなか……
結局、当たり障りない、カジノー!って感じのチョコレート等を買いました。
うーん、もうちょっと気の利いたやつを探せなかったかなぁ私よ……
しかも残った現金を使いきろうと考えてたのに思ったより高くてクレジットカード払いにしたし!

1452656236289.jpg
滞在ホテルのバスルームより。
砂漠の街で湯船に浸かる贅沢。


疲れた身体を休ませて、ラスベガス旅は続きます。

スポンサーサイト

 | HOME | 

プロフィール

ふじたま

Author:ふじたま
声優・ナレーター。
ゲームやアニメに声をあてたり、映画の吹き替えをしたり、ナレーションしたり歌ったりして生きています。
心はいつまでも小学生。
業務提携:AIR AGENCYさま


カテゴリ

プロフィール&ボイスサンプル (2)
怠惰な日々 (161)
おしごと (145)
アルバム (18)

検索フォーム


☆ツイッター☆

ふじたまツイートまとめ☆Twilog

最新記事


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。